Velkommen til en verden, hvor teknologi åbner døre og giver dig mulighed for at navigere i en skriftbaseret verden på dine egne præmisser. Som ordblind i Danmark står du ikke alene med de udfordringer, læsning og skrivning kan medføre. I de seneste år har teknologien udviklet sig markant og tilbyder nu en bred vifte af værktøjer, der kan kompensere for dine vanskeligheder og hjælpe dig med at skabe dit helt eget personlige system. Denne artikel er din guide til at forstå, vælge og kombinere disse teknologiske hjælpemidler, så du kan få en nemmere og mere succesfuld hverdag i både uddannelse, arbejde og fritid. Lad os sammen se på, hvordan du kan tage kontrollen og udnytte teknologiens potentiale til fulde.
Kend dine udfordringer, find dine styrker: Grundlaget for dit personlige system
Før du dykker ned i de mange spændende teknologiske muligheder, er det vigtigt at starte med dig selv. For at skabe et velfungerende personligt system er det afgørende, at du har en god forståelse for dine egne individuelle behov og de specifikke områder, hvor teknologi kan gøre den største forskel 1. Mennesker med ordblindhed oplever vanskeligheder med at koble bogstaver og lyde hurtigt og effektivt, hvilket primært påvirker evnen til at læse, stave og formulere skriftligt sprog 1. Disse udfordringer kan manifestere sig forskelligt fra person til person, og det er derfor vigtigt, at du reflekterer over, hvor du oplever de største barrierer i din hverdag. Er det primært i læsesituationer, hvor du føler dig langsom eller hurtigt bliver træt? Eller er det i skriveprocessen, hvor du kæmper med stavning og formulering? Måske har du også brug for hjælp til at organisere dine tanker og informationer? Ved at identificere dine specifikke udfordringer kan du målrette din søgen efter de rette teknologiske værktøjer og sikre, at dit personlige system bliver så effektivt som muligt.
Samtidig med at du kortlægger dine udfordringer, er det også vigtigt at huske på dine styrker. Ordblindhed handler ikke om manglende intelligens, men om en anderledes måde at behandle sprog på 4. Mange ordblinde besidder stærke kompetencer inden for andre områder, såsom kreativitet, visuel tænkning og problemløsning 5. Ved at fokusere på dine styrker kan du finde måder at kompensere for dine læse- og skrivevanskeligheder ved hjælp af teknologi og samtidig udnytte dine unikke talenter. Det handler om at skabe en balance, hvor teknologien understøtter dig der, hvor du har brug for det, samtidig med at du får mulighed for at skinne på de områder, hvor du er stærk.
Når du begynder at bygge dit personlige system, er det også vigtigt at have fokus på de danske forhold og de unikke udfordringer, ordblinde møder her. Det danske sprog har sine egne særlige kendetegn, og det er derfor afgørende at vælge værktøjer, der understøtter dansk 6. Heldigvis findes der i Danmark en række organisationer og ressourcer, der er specialiseret i at hjælpe ordblinde med netop dette 7. Ved at være opmærksom på disse danske tilbud kan du sikre dig adgang til den rette information, vejledning og de mest relevante teknologiske løsninger for dig.
De vigtigste værktøjer i din digitale værktøjskasse: Et dansk overblik
Teknologiens verden bugner af muligheder, og det kan virke overvældende at finde rundt i de mange forskellige hjælpemidler, der findes til ordblinde. Derfor vil vi nu give dig et overblik over de vigtigste kategorier af teknologiske værktøjer, der kan blive en del af din digitale værktøjskasse, med særligt fokus på danske eksempler.
En af de mest grundlæggende og effektive teknologier for ordblinde er tekst-til-tale (oplæsning) 6. Denne teknologi gør det muligt at få skrevet tekst læst højt, enten via indbyggede funktioner i din smartphone, tablet eller computer, eller gennem specialiserede programmer og apps 6. Mange smartphones og tablets har i dag indbyggede tilgængelighedsindstillinger, der kan læse tekst op fra skærmen, og der findes også gratis programmer som “Adgang for Alle”, der kan udføre denne funktion 7. Derudover findes der avancerede danske programmer som CD-ORD fra Vitec MV og ViTre fra ScanDis, der er specifikt designet til at hjælpe mennesker med ordblindhed 6. Disse programmer tilbyder ofte en række tilpasningsmuligheder og funktioner, der kan optimere læseoplevelsen. Også de populære værktøjer AppWriter fra Wizkids og IntoWords fra Vitec MV har stærke oplæsningsfunktioner og understøtter dansk 6. Disse programmer er tilgængelige på tværs af flere platforme, hvilket giver dig fleksibilitet i din hverdag.
En anden vigtig kategori er tale-til-tekst (diktering) 6. Denne teknologi giver dig mulighed for at skrive ved at tale, hvilket kan være en stor hjælp, hvis du har svært ved at få dine tanker ned på skrift via tastaturet. Mange af de løsninger, du allerede bruger, har indbyggede tale-til-tekst funktioner. For eksempel finder du denne funktion i Google Docs, på de fleste tablets og i din smartphone 6. Skal du sende en SMS, kan du ofte blot indtale beskeden, hvorefter telefonen omsætter din tale til tekst 6. Også AppWriter og IntoWords har integreret tale-til-tekst funktioner 6.
For at støtte dig yderligere i skriveprocessen er ordforslag og stavekontrol uundværlige værktøjer 6. Disse funktioner hjælper dig med at stave korrekt ved at foreslå ord, mens du skriver, og ved at rette stavefejl i din tekst. Ordforslag kan være særligt nyttigt, da det ofte “gætter” på det ord, du er ved at skrive, allerede inden du har tastet alle bogstaverne 7. Både AppWriter og IntoWords er kendt for deres effektive ordforslags- og stavekontrolfunktioner, der er tilpasset det danske sprog 6. Mange andre tekstbehandlingsprogrammer og apps har også indbyggede stavekontrolfunktioner.
Endelig er OCR (optisk tegngenkendelse) en teknologi, der kan gøre en stor forskel i din hverdag 6. OCR gør det muligt at omdanne trykt tekst, som for eksempel fra en bog eller et dokument, til digital tekst, der kan læses op af en tekst-til-tale funktion. Du kan enten bruge en scanner til at indlæse teksten, eller du kan tage et billede med din smartphone eller tablet og bruge en OCR-app til at “oversætte” billedet til tekst 6. Der findes flere danske apps, der er gode til dette, herunder Prizmo Go til iOS og Claro ScanPen OCR Reader til Android 6. Disse apps er ofte meget brugervenlige; du tager blot et billede af teksten, og så kan den straks læses op 6. Programmer som CD-ORD og ViTre har også indbyggede OCR-funktioner 6.
For at give dig et bedre overblik over de mange muligheder, kan du se følgende tabel, der opsummerer nogle af de vigtigste danske ordblindeværktøjer:
Værktøjskategori (Tool Category) | Navn (Name) | Platform (Platform) | Beskrivelse (Description) | Dansk Udbyder/Fokus (Danish Provider/Focus) |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | CD-ORD | Windows | Oplæsnings- og skriveprogram designet til ordblinde med mange tilpasningsmuligheder. | Vitec MV |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | ViTre | Windows | Oplæsnings- og skriveprogram med oplæsning, ordforslag og OCR. | ScanDis |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | AppWriter | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Oplæsnings- og skrivehjælp med flere sprog, fagordslister, OCR og tale-til-tekst. | Wizkids |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | IntoWords | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Oplæsnings- og skrivehjælp med flere sprog, skriveskabeloner, OCR og tale-til-tekst. | Vitec MV |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | Prizmo Go | iOS | Gratis app der tager billede af tekst og læser det op. | |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | Claro ScanPen OCR Reader | Android | Gratis app der tager billede af tekst og læser det op ved at trække fingeren over. | |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | Google Kamera | Android, iOS | Funktion i Google browser appen der kan læse maskin- og håndskrevet tekst op. | |
Tekst-til-tale (Oplæsning) | Indbyggede funktioner | Smartphones, Tablets, PC’er | Oplæsning via tilgængelighedsindstillinger eller programmer som “Adgang for Alle”. | |
Tale-til-tekst (Diktering) | Google Docs | Web, Android, iOS | Indbygget tale-til-tekst funktion. | |
Tale-til-tekst (Diktering) | Smartphones & Tablets | Android, iOS | Indbyggede tale-til-tekst funktioner. | |
Ordforslag & Stavekontrol | AppWriter | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Tilbyder ordforslag og stavekontrol på flere sprog. | Wizkids |
Ordforslag & Stavekontrol | IntoWords | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Tilbyder ordforslag og stavekontrol på flere sprog. | Vitec MV |
Ordforslag & Stavekontrol | Indbyggede funktioner | Smartphones, Tablets, PC’er | Ordforslag og stavekontrol i tastaturer og tekstbehandlingsprogrammer. | |
OCR (Optisk Tegngenkendelse) | Prizmo Go | iOS | App til at scanne og OCR-behandle tekst fra billeder. | |
OCR (Optisk Tegngenkendelse) | Claro ScanPen OCR Reader | Android | App til at scanne og OCR-behandle tekst ved at trække fingeren over. | |
OCR (Optisk Tegngenkendelse) | AppWriter | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Har skannings- og OCR-behandlingsfunktion. | Wizkids |
OCR (Optisk Tegngenkendelse) | IntoWords | Windows, Mac, Chrome/Edge, Android, iOS | Har skannings- og OCR-behandlingsfunktion. | Vitec MV |
Undertekst Oplæsning | SubReader | Android, iOS | Betalingsapp der læser undertekster op på udenlandske film via streamingtjenester og i biografer. | SubReader ApS |
Lydbøger & E-bøger | Nota bibliotek 2.0 | Android, iOS | Gratis app for medlemmer af Nota med adgang til lyd- og e-bøger. | Nota |
Byg dit personlige workflow: Sådan kombinerer du teknologien i hverdagen
At kende de forskellige værktøjer er kun første skridt. For at få mest muligt ud af teknologien skal du lære at kombinere dem og integrere dem i dine daglige rutiner og opgaver. Det handler om at bygge dit eget personlige workflow, der passer præcist til dine individuelle behov og de situationer, du befinder dig i 8.
Lad os se på nogle eksempler på, hvordan et personligt system kan se ud i forskellige kontekster. Hvis du er studerende, kan du for eksempel bruge tekst-til-tale til at få læst dine pensumbøger og artikler højt, så du kan fokusere på indholdet uden at blive hæmmet af læsevanskeligheder. Når du skal skrive opgaver, kan du bruge tale-til-tekst til at få dine tanker hurtigt ned på skærmen og derefter bruge ordforslag og stavekontrol til at sikre, at teksten er korrekt. Måske har du også brug for OCR til at få adgang til scannede dokumenter eller billeder af tekst.
På arbejdsmarkedet kan teknologien også være en stor hjælp. Forestil dig, at du skal skrive mange e-mails i løbet af dagen. Her kan tale-til-tekst være en tidsbesparende løsning, der samtidig mindsker risikoen for stavefejl. Hvis du ofte modtager dokumenter i PDF-format, kan OCR hjælpe dig med at gøre dem tilgængelige, så du kan få dem læst op. Og i møder kan du bruge en diktafon-app på din smartphone til at optage referat og efterfølgende bruge tale-til-tekst til at transskribere det.
Selv i din fritid kan teknologien gøre en forskel. Hvis du elsker at se udenlandske film, men har svært ved at følge med i underteksterne, kan appen SubReader læse dem op for dig 6. Og hvis du nyder at læse bøger, men har svært ved den trykte tekst, kan du via Nota få adgang til et stort udvalg af lydbøger og e-bøger 6.
Lad os se på et par illustrative scenarier, der viser, hvordan forskellige værktøjer kan bruges sammen i danske kontekster.
Forestil dig, at du er studerende og skal læse en dansk artikel i PDF-format til din næste undervisningstime. Du starter med at bruge OCR-funktionen i appen Prizmo Go på din smartphone til at tage et billede af artiklen og konvertere den til digital tekst. Derefter kan du enten overføre teksten til din computer og bruge tekst-til-tale funktionen i CD-ORD til at få den læst op, eller du kan bruge den indbyggede oplæsningsfunktion på din smartphone. Mens du lytter, kan du have et dokument åbent i AppWriter på din computer, hvor du tager noter ved hjælp af ordforslagsfunktionen.
Et andet eksempel kunne være, at du arbejder på et kontor og skal tage referat under et vigtigt møde. Du vælger at bruge tale-til-tekst funktionen i Google Docs på din bærbare computer til at diktere noterne direkte, mens mødet foregår. Efter mødet kan du hurtigt gennemgå teksten og bruge den indbyggede stavekontrol eller stavekontrollen i AppWriter til at rette eventuelle fejl.
For at få mest muligt ud af dit personlige system er det vigtigt, at du eksperimenterer med de forskellige værktøjer og finder ud af, hvilke der fungerer bedst for dig i forskellige situationer. Gør brugen af værktøjerne til en vane ved at integrere dem i dine daglige rutiner og opgaver. Og husk, at der er masser af hjælp og vejledning at hente fra danske ressourcer, hvis du har brug for det.
Hvor finder du hjælp og vejledning i Danmark? Danske ressourcer du skal kende
I Danmark er der heldigvis et stærkt netværk af organisationer og støttemuligheder, der kan hjælpe dig med at finde og bruge de rette teknologiske værktøjer.
Et centralt begreb i den danske støtte til ordblinde er “IT-rygsækken” 8. Dette er en betegnelse for en samling af læse- og skriveteknologi (LST), som mange ordblinde i Danmark har mulighed for at få tildelt 8. Der er primært to udbydere af IT-rygsækken i Danmark: MV-Nordic (med programmet CD-ORD) og Scandis (med programmerne ViTal, ViseOrd og ViTex) 10. Alt efter hvor du er i systemet – om du går i folkeskolen, er under uddannelse, er i job eller har brug for hjælp privat – er der forskellige veje til at få adgang til en IT-rygsæk 8. Hvis du går i grundskolen, skal du henvende dig til din skole. Er du under uddannelse, skal du kontakte din SPS-vejleder (Specialpædagogisk Støtte). Er du i arbejde, kan du sammen med din arbejdsgiver ansøge via din kommunes jobcenter. Og har du brug for hjælp i dit privatliv, skal du søge via socialforvaltningen i din bopælskommune 8.
Ordblindeforeningen i Danmark er en anden uvurderlig ressource for dig 8. Som medlem af foreningen får du adgang til IT-vejledere, der kan rådgive dig om brugen af IT-hjælpemidler i hverdagen 8. Du kan finde mere information om medlemskab og kontaktmuligheder på deres hjemmeside.
Nota er Nationalbiblioteket for mennesker med læsevanskeligheder og tilbyder en fantastisk mulighed for at få adgang til et stort udvalg af lydbøger og e-bøger helt gratis 6. Hvis du er ordblind, kan du blive medlem af Nota og få adgang til deres bibliotek via appen “Nota bibliotek 2.0” 6. Her kan du tilpasse indstillinger som oplæsningshastighed og baggrundsfarve, så det passer til dine præferencer 6.
Endelig er det vigtigt at være opmærksom på de kommunale støttemuligheder og ansøgningsprocesser 7. Som nævnt tidligere kan du ansøge om hjælpemidler via din kommune, og ansøgningsprocessen foregår typisk via borger.dk 7. Her skal du udfylde en ansøgning, give samtykke til indhentning af oplysninger og vedhæfte relevant dokumentation for din ordblindhed 7. Vær opmærksom på, at de fleste kommuner samarbejder med kommunikationscentre eller undervisningssteder for at tilbyde udredning og undervisning i brugen af IT-hjælpemidler 7.
Ordblinde i Danmark bruger teknologien: Inspiration og succeshistorier
For at give dig yderligere inspiration og vise dig, hvordan andre ordblinde i Danmark bruger teknologien i deres hverdag, vil vi nu dele nogle konkrete og generaliserede eksempler.
Du kan finde mange inspirerende historier og interviews med ordblinde, der deler deres erfaringer med teknologi 6. For eksempel har iværksætteren Jakob Frederik Lykke, der selv er ordblind, udviklet et oplæsnings- og retteværktøj kaldet som er målrettet ordblinde 13. Han har skabt dette værktøj ud fra egne erfaringer og samtaler med andre ordblinde, hvilket understreger vigtigheden af at sætte brugeren i centrum 14.
Et andet eksempel er fra Holstebro Uddannelsescenter, hvor en særlig 10. klasse for elever med ordblindhed har stor succes med at få eleverne videre i uddannelsessystemet ved at integrere læse-skriveteknologi i alle fag og timer 15. Dette viser, hvordan en systematisk og målrettet brug af teknologi kan gøre en markant forskel for ordblinde elevers læring og motivation 15.
På hjemmesiden hjaelptilord.dk kan du finde generelle eksempler på, hvordan ordblinde bruger IT i hverdagen, herunder brug af oplæsningsprogrammer, tale-til-tekst til at skrive SMS’er og Google Kamera til at få trykt tekst læst op 6. Der findes også mange videoer, hvor ordblindementor Christian Bock demonstrerer, hvordan man kan bruge telefonens hjælpefunktioner i jobbet, for eksempel til at skrive beskeder, få læst nyheder op og slå oplæsning til 16.
Lad os også se på et par fiktive eksempler baseret på det researchmateriale, vi har gennemgået.
Mød Anne, en 25-årig ordblind kvinde, der arbejder som grafisk designer i København. Anne bruger AppWriter på sin computer til at stave korrekt i sine designs og Google Translate til at forstå engelske briefinger fra internationale kunder. Når hun har fri, nyder hun at lytte til lydbøger fra Nota via sin smartphone, mens hun pendler på cykel.
Lars er en 17-årig gymnasieelev i Aarhus. Han bruger CD-ORD på sin bærbare computer til at læse sine lektier i dansk og historie, hvilket hjælper ham med at forstå de ofte lange og komplekse tekster. I timen bruger han tale-til-tekstfunktionen på sin tablet til at skrive notater, så han kan fokusere på undervisningen uden at blive frustreret over sin langsomme skrivehastighed.
Disse eksempler viser, hvordan teknologien kan integreres i forskellige aspekter af livet og give ordblinde mulighed for at deltage mere aktivt og succesfuldt.
Statistik og ekspertviden: Hvad siger tallene og fagfolkene i Danmark?
For at understrege vigtigheden af teknologiske hjælpemidler for ordblinde i Danmark, er det værd at se på den aktuelle statistik og hvad eksperterne på området siger.
Ifølge estimater fra blandt andet Nota og Ordblindeforeningen menes det, at omkring 5-8% af den danske befolkning er ordblinde 3. Dette tal er potentielt højere blandt børn og unge, og nyere tal fra Børne- og Undervisningsministeriet viser, at næsten en ud af otte elever i folkeskolens 9. klasse er testet ordblinde 23. Disse tal indikerer, at ordblindhed er en udbredt udfordring i Danmark, og at der er et stort behov for effektive støttemuligheder.
Eksperter og fagfolk på området er generelt enige om, at teknologien spiller en afgørende rolle i at kompensere for ordblindhed og give ordblinde mulighed for at klare sig bedre i en skriftbaseret verden 8. Ordblindeforeningen understreger, at teknologierne i høj grad kan kompensere for ordblindheden, og at de er en stor støtte i hverdagen, især hvis de er tilpasset den enkeltes behov og man har fået grundig undervisning i at bruge dem 8.
Forskning fra Viden om Læsning fremhæver vigtigheden af, at ordblinde elever i grundskolen undervises i teknologibaserede læsestrategier 24. Det er ikke nok blot at give eleverne adgang til teknologien; de skal også lære, hvordan, hvornår og hvorfor de skal bruge den 24. Pædagogisk IKT-vejleder Allan Madsen påpeger, at nye teknologier konstant gør det lettere for ordblinde at begå sig fagligt, og at udfordringen ligger i at få overblik over de mange muligheder 26. Han opfordrer lærere til at være nysgerrige på, hvordan hjælpemidlerne kan lette hverdagen for ordblinde elever og til at fokusere på, hvordan teknologien kan bruges i undervisningen 26.
Flere forskningsprojekter har også vist den positive effekt af tidlig diagnosticering og adgang til læse- og skriveteknologi for ordblinde elevers faglige udvikling 27. Disse studier understreger vigtigheden af at identificere ordblindhed så tidligt som muligt og give den rette støtte, herunder de nødvendige teknologiske hjælpemidler.
Konklusion
Teknologien er en uvurderlig allieret for dig, der er ordblind i Danmark. Fra de grundlæggende funktioner i din smartphone til specialiserede programmer og apps, er der et væld af muligheder, der kan hjælpe dig med at læse, skrive og organisere din hverdag på en måde, der passer til dine behov. Ved at tage dig tid til at forstå de forskellige værktøjer, eksperimentere med dem og finde de kombinationer, der fungerer bedst for dig, kan du skabe dit helt eget personlige system.
Husk, at du ikke er alene på denne rejse. Der er mange ressourcer tilgængelige i Danmark, som kan give dig den nødvendige information, vejledning og støtte. Uanset om du har brug for hjælp til at ansøge om en IT-rygsæk, ønsker at blive medlem af Ordblindeforeningen for at få adgang til IT-vejledning, eller vil udforske det store udvalg af lydbøger hos Nota, er der hjælp at hente.
Tag kontrollen med teknologien og lad den åbne nye døre for dig. Dit personlige system venter på at blive skabt, og med de rette værktøjer og den rette tilgang kan du navigere i en skriftbaseret verden med større selvtillid og succes.