Forestil dig, at du sidder midt i en vigtig eksamen. Du er ordblind, og du er afhængig af din computer og internetforbindelsen for at få læst opgaver og tekster op. Pludselig forsvinder internettet! 1 Panikken breder sig i takt med at din puls stiger, og sveden pibler frem på panden. Tankerne kører rundt i hovedet: “Hvad gør jeg nu? Hvordan skal jeg fuldføre eksamen uden mine hjælpemidler?” Denne følelse af afmagt og frustration er desværre en realitet for mange ordblinde i en verden, der i stigende grad er afhængig af digital teknologi.
I en digitaliseret hverdag, hvor information primært formidles via tekst på skærme, kan ordblinde støde på en række udfordringer, især når internetforbindelsen svigter. Heldigvis findes der en række offline-værktøjer, der kan hjælpe ordblinde med at læse og skrive, selv når de er offline. Denne artikel vil udforske disse værktøjer og give praktisk vejledning i, hvordan de kan bruges i forskellige situationer.
Hvad er ordblindhed?
For at forstå de udfordringer, ordblinde står over for i en digital verden, er det vigtigt først at definere, hvad ordblindhed er. Ordblindhed, også kendt som dysleksi, er en specifik indlæringsvanskelighed, der primært påvirker læsefærdigheder2. Det anslås, at 7-8% af den danske befolkning er ordblinde2. Ordblinde har ofte svært ved at afkode ord og koble bogstaver til lyde, hvilket kan føre til vanskeligheder med at læse, stave og skrive4. Ordblindhed er medfødt og findes i mange grader og former2. Det er vigtigt at huske, at ordblindhed ikke er et tegn på lav intelligens. Tværtimod har ordblinde ofte styrker inden for andre områder, såsom kreativitet, problemløsning og rumlig intelligens.
Udfordringer for ordblinde i en digital verden
I en digital verden, hvor information primært formidles via tekst på skærme, kan ordblinde opleve en række udfordringer5. At læse lange tekster på en skærm kan være anstrengende og føre til øjentræthed og hovedpine4. At navigere på websites og i digitale læringsplatforme kan også være vanskeligt, især hvis de ikke er designet med tilgængelighed i tankerne.
Når internetforbindelsen svigter, forsvinder adgangen til mange af de online-værktøjer, som ordblinde bruger til at kompensere for deres læsevanskeligheder1. Dette kan medføre, at ordblinde i højere grad oplever udfordringer med at:
- Læse og forstå digital tekst: Uden adgang til tekst-til-tale-software eller online ordbøger kan det være vanskeligt at afkode og forstå information på websider, i dokumenter og e-mails.
- Skrive og kommunikere effektivt: Ordblinde, der er afhængige af online stavekontrol og ordforslag, kan have svært ved at skrive korrekt og formulere sig klart, når de er offline.
- Deltage aktivt i online aktiviteter: Manglende adgang til online hjælpemidler kan begrænse ordblindes deltagelse i online læring, sociale medier og andre digitale aktiviteter.
- Udføre arbejdsopgaver: Mange arbejdsopgaver i dag kræver adgang til digitale værktøjer og online ressourcer. Når internetforbindelsen svigter, kan ordblinde medarbejdere have svært ved at udføre deres arbejde effektivt.
Offline-værktøjer til ordblinde
Heldigvis findes der en række offline-værktøjer, der kan hjælpe ordblinde med at læse og skrive, selv når de er offline.
| Værktøj | Beskrivelse | Funktioner | Eksempler |
| Tekst-til-tale-software | Software, der læser digital tekst højt | Oplæsning af tekst i dokumenter, e-mails og på websider, ordforslag, stavekontrol, markering af tekst | CD-ORD, ViTre, AppWriter |
| Ordbøger | Elektroniske ordbøger | Definitioner, synonymer, udtale af ord, tekst-til-tale-funktion | Den Danske Ordbog |
| Læsepenne | Håndholdt scanner, der læser trykt tekst højt | Scanner tekst og afspiller den via højttaler eller hovedtelefoner | |
| Apps | Specifikke apps til ordblinde | Tekst-til-tale, OCR, ordforslag | Prizmo Go, Claro ScanPen OCR Reader, SubReader, Nota bibliotek 2.0 |
| Dysleksivenlige skrifttyper | Skrifttyper designet til at forbedre læsbarheden | OpenDyslexic | |
| Matematikløsningsprogrammer | Hjælper med at forstå og løse matematiske problemer | ||
| Uddannelsesprogrammer | Programmer, der hjælper med at forbedre læse- og skrivefærdigheder | ||
| Google kamerafunktion | Kamerafunktion i Google-browseren | Tekst-til-tale, oversættelse | |
| Tilgængelighedsindstillinger | Indbyggede funktioner i smartphones og computere | Tekst-til-tale | Adgang for Alle |
| Tale-til-tekst | Funktion, der omsætter tale til tekst | Diktering af tekst | Google Docs, Office 365 |
| OCR (Optical Character Recognition) | Teknologi, der konverterer billeder af tekst til digital tekst | ||
| Ordforslag | Funktion, der foreslår ord under skrivning | ||
| Oversættelsesværktøjer | Hjælper med at oversætte tekst til forskellige sprog | Microsoft Edge | |
| Opsummeringsværktøjer | Hjælper med at udtrække hovedpointer fra tekst |
Tekst-til-tale-software: Denne type software kan læse digital tekst højt, f.eks. tekst i dokumenter, e-mails og på websider6. Nogle programmer har også funktioner som ordforslag, stavekontrol og mulighed for at markere tekst, mens den læses op6. Eksempler på tekst-til-tale-software inkluderer CD-ORD, ViTre og AppWriter6.
Ordbøger: Elektroniske ordbøger kan give ordblinde hurtig adgang til definitioner, synonymer og udtale af ord7. Nogle ordbøger har også indbygget tekst-til-tale-funktion, så ordblinde kan høre ordene blive udtalt. Den Danske Ordbog er et eksempel på en dansk ordbog, der findes som app.
Læsepenne: En læsepen er en lille, håndholdt scanner, der kan læse trykt tekst højt6. Pennen scanner teksten og afspiller den derefter via en indbygget højttaler eller hovedtelefoner. Læsepenne kan være et nyttigt værktøj til at læse bøger, aviser og andre trykte materialer.
Apps: Der findes en række apps, der er specielt designet til at hjælpe ordblinde7. Nogle eksempler inkluderer:
- Prizmo Go: En app, der bruger OCR til at konvertere billeder af tekst til digital tekst, som kan læses op.
- Claro ScanPen OCR Reader: En app, der scanner tekst og læser den højt.
- SubReader: En app, der læser undertekster højt på film.
- Nota bibliotek 2.0: En app, der giver adgang til lydbøger og e-bøger fra Nota biblioteket.
Dysleksivenlige skrifttyper: Dysleksivenlige skrifttyper er designet til at forbedre læsbarheden for ordblinde4. Disse skrifttyper har ofte tydeligere forskelle mellem bogstaverne og bruger elementer som tykkere linjer og større afstand mellem bogstaverne. OpenDyslexic er et eksempel på en dysleksivenlig skrifttype.
Matematikløsningsprogrammer: Matematikløsningsprogrammer kan hjælpe ordblinde med at forstå og løse matematiske problemer4. Disse programmer kan ofte læse matematiske formler og opgaver højt og give trin-for-trin vejledning i løsningen.
Uddannelsesprogrammer: Der findes uddannelsesprogrammer, der er specielt designet til at hjælpe ordblinde med at forbedre deres læse- og skrivefærdigheder4. Disse programmer kan tilbyde øvelser, spil og interaktive aktiviteter, der styrker fonologisk bevidsthed, afkodning og stavning.
Google kamerafunktion: Kamerafunktionen i Google-browseren kan bruges til at tage et billede af tekst og få den læst højt6. Funktionen kan også oversætte tekst til forskellige sprog.
Tilgængelighedsindstillinger: Både smartphones og computere har indbyggede tilgængelighedsindstillinger, der kan hjælpe ordblinde9. Disse indstillinger inkluderer ofte tekst-til-tale-funktioner, der kan læse tekst højt på skærmen. “Adgang for Alle” er et eksempel på et gratis program, der tilbyder tekst-til-tale-funktionalitet.
Tale-til-tekst: Tale-til-tekst-funktioner giver mulighed for at diktere tekst i stedet for at skrive den6. Denne funktion findes i mange apps, herunder Google Docs og Office 365.
OCR (Optical Character Recognition): OCR er en teknologi, der kan konvertere billeder af tekst til digital tekst9. Dette kan være nyttigt for ordblinde, der har brug for at få læst tekst fra trykte materialer, f.eks. bøger eller dokumenter.
Ordforslag: Ordforslag er en funktion, der foreslår ord under skrivning9. Dette kan hjælpe ordblinde med at stave korrekt og skrive hurtigere. Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at ordforslag kan have begrænsninger, især når det kommer til at foreslå kreative eller nuancerede ord11.
Oversættelsesværktøjer: Oversættelsesværktøjer kan hjælpe ordblinde med at oversætte tekst til forskellige sprog11. Dette kan være nyttigt for ordblinde, der har brug for at læse information på et andet sprog, f.eks. i forbindelse med studier eller arbejde.
Opsummeringsværktøjer: Opsummeringsværktøjer kan hjælpe ordblinde med at udtrække hovedpointer fra tekst11. Dette kan være nyttigt for ordblinde, der har svært ved at læse lange tekster og har brug for en hurtig oversigt over indholdet.
Sådan bruges offline-værktøjer i praksis
Offline-værktøjer kan bruges i en række forskellige situationer, både i uddannelsessammenhæng, på arbejdspladsen og i fritiden.
I skolen: Ordblinde elever kan bruge tekst-til-tale-software til at få læst lektier og opgaver højt12. Læsepenne kan bruges til at læse bøger og andre trykte materialer. Ordbøger kan hjælpe med at forstå nye ord og begreber. Lærere spiller en vigtig rolle i at introducere og vejlede elever i brugen af disse værktøjer11.
På arbejdet: Ordblinde medarbejdere kan bruge tekst-til-tale-software til at læse e-mails, rapporter og andre arbejdsdokumenter12. Tale-til-tekst-funktioner kan bruges til at diktere tekst i stedet for at skrive den. Det er vigtigt, at arbejdspladser skaber en inkluderende kultur, hvor ordblinde medarbejdere føler sig trygge ved at bruge hjælpemidler og bede om støtte13.
I fritiden: Ordblinde kan bruge offline-værktøjer til at læse bøger, aviser og blade12. De kan også bruge dem til at skrive e-mails, breve og beskeder. Lydbøger er en god mulighed for at nyde litteratur uden at skulle kæmpe med at afkode teksten. Offline-værktøjer kan også være nyttige i forbindelse med hobbyer, der involverer skriftlige instruktioner, f.eks. strikning, madlavning eller gør-det-selv-projekter.
Tips til at vælge de rigtige offline-værktøjer
Når du skal vælge offline-værktøjer, er det vigtigt at overveje dine individuelle behov og præferencer14. Her er et par tips:
- Prøv forskellige værktøjer: De fleste producenter tilbyder gratis prøveversioner af deres software6. Dette giver dig mulighed for at afprøve forskellige programmer og finde det, der passer bedst til dig.
- Vælg brugervenlige værktøjer: Det er vigtigt, at værktøjerne er nemme at bruge og navigere i.
- Overvej dine behov: Har du brug for et program med mange funktioner, eller er et simpelt program nok?
- Tænk på dine omgivelser: Skal du bruge værktøjerne i skolen, på arbejdet eller derhjemme?
- Søg rådgivning: Ordblindeforeningen tilbyder it-vejledning til medlemmer, der har brug for hjælp til at vælge og bruge offline-værktøjer12.
Danske ressourcer og organisationer for ordblinde
Der findes en række danske organisationer og ressourcer, der tilbyder støtte og information til ordblinde:
- Ordblindeforeningen: Ordblindeforeningen er en medlemsorganisation, der arbejder for at forbedre vilkårene for ordblinde i Danmark15. De tilbyder rådgivning, kurser og information om ordblindhed.
- Nota: Nota er et nationalt bibliotek og videnscenter for mennesker med læsevanskeligheder3. De tilbyder et bredt udvalg af lydbøger og andre materialer til ordblinde. Du kan blive medlem af Nota, hvis du har et dokumenteret læsehandicap9.
- Center for Kommunikation og Teknologi (CKT): CKT tilbyder rådgivning og vejledning om hjælpemidler til ordblinde9. De har afdelinger i flere danske kommuner.
- DR: DR tilbyder en række ressourcer til ordblinde, herunder oplæste undertekster på udvalgte kanaler, læsevenlige nyheder på DR Ligetil og SubReader Cinema og SubReader Home til at få læst undertekster højt på film i biografer og på streamingplatforme12.
- Kraka Economics: Kraka Economics er en samfundsøkonomisk konsulentvirksomhed, der har udarbejdet rapporter og analyser om ordblindhed i Danmark3.
Ansøgning om hjælpemidler:
Hvis du har brug for hjælpemidler på grund af ordblindhed, kan du ansøge om dem gennem din kommune9. Her er en guide til, hvordan du gør:
- Udfyld ansøgningsskemaet: Indtast dine personlige oplysninger og oplysninger om din funktionsnedsættelse.
- Giv samtykke til indhentning af oplysninger: Du skal give samtykke til, at kommunen kan indhente yderligere oplysninger om dine helbredsforhold.
- Vedhæft relevant dokumentation: Vedhæft dokumentation for din ordblindhed, f.eks. en ordblindetest.
- Indsend ansøgningen: Indsend ansøgningen til din kommune via borger.dk.
Opsummering
Ordblindhed kan skabe udfordringer i en digital verden, især når internetforbindelsen svigter. Heldigvis findes der en række offline-værktøjer, der kan hjælpe ordblinde med at læse og skrive. Tekst-til-tale-software, ordbøger, læsepenne, apps, dysleksivenlige skrifttyper og andre værktøjer kan gøre en stor forskel.
Det er vigtigt at huske, at offline-værktøjer er en vigtig del af enhver ordblinds “digitale rygsæk”. I en verden, hvor vi er afhængige af teknologi og internettet, er det afgørende at have en backup-plan, når forbindelsen svigter1. Ved at have adgang til offline-værktøjer kan ordblinde sikre, at de fortsat kan læse, skrive og deltage aktivt i samfundet, selv når de er offline.
Hvis du er ordblind, er det vigtigt at undersøge de forskellige offline-værktøjer, der findes, og finde dem, der passer bedst til dine behov. Der er hjælp at hente hos organisationer som Ordblindeforeningen, Nota og CKT. Med de rigtige værktøjer kan du overvinde udfordringerne og få succes i en digital verden, selv når internettet er nede.
Kontakt
GDPR