Ordblindhed er en læsevanskelighed, der anslås at berøre mellem 5 og 7 procent af den danske befolkning, hvilket svarer til mere end 400.000 mennesker . For mange af disse individer kan hverdagen byde på betydelige udfordringer, ikke blot i uddannelsessystemet, men også på arbejdsmarkedet og i privatlivet. At læse en simpel arbejdsinstruktion, følge med i underteksterne på fjernsynet eller skrive en e-mail kan være en kilde til frustration og besvær. Heldigvis har den teknologiske udvikling ført til en række hjælpemidler, der kan kompensere for disse vanskeligheder. Særligt ordblindeapplikationer er blevet en vigtig støtte, der gør det lettere at læse og skrive . Denne artikel vil give dig en grundig sammenligning af to hovedtyper af disse applikationer: cloud-baserede og installerede, med et særligt fokus på de danske forhold og de ressourcer, der er tilgængelige for ordblinde i Danmark.
For at forstå vigtigheden af disse teknologiske løsninger, er det essentielt at have en klar definition af ordblindhed. Ordblindhed, også kendt som dysleksi, er karakteriseret ved vanskeligheder med at koble bogstaver og lyde . Disse vanskeligheder kan manifestere sig som problemer med både læsning og skrivning. For en person med ordblindhed kan selv velkendte ord virke fremmede, og det kan være svært at genkende lydmønstre i ord. Derfor har ordblinde ofte brug for hjælp til grundlæggende færdigheder som læsning, skrivning og stavning . Læse- og skriveteknologi (LST) er et bredt begreb, der dækker alle de teknologier, der kan hjælpe ordblinde i deres hverdag. Disse teknologier inkluderer typisk funktioner som oplæsning af tekst (tekst-til-tale), omsættelse af tale til skrift (tale-til-tekst), ordforslag under skrivning, stavekontrol og optisk tegngenkendelse (OCR-scanning) . I Danmark findes der en række forskellige typer af hjælpemidler, herunder dedikerede softwareprogrammer, der installeres på computeren, browserudvidelser, som integreres i internetbrowseren, mobilapps til smartphones og tablets, samt indbyggede funktioner i operativsystemer og tekstbehandlingsprogrammer . Det er vigtigt at anerkende, at behovene hos den enkelte ordblinde kan variere betydeligt. Hvad der virker for én person, er ikke nødvendigvis den bedste løsning for en anden . Derfor er en grundig sammenligning af de forskellige typer af applikationer afgørende for at hjælpe den enkelte med at træffe det rette valg.
Cloud-baserede ordblindeapplikationer er kendetegnet ved, at de tilgås via en internetbrowser eller en dedikeret app, hvor selve programmet og dataene er lagret i skyen . Denne tilgang har flere markante fordele. En af de største er tilgængeligheden og mobiliteten. Cloud-apps kan tilgås fra stort set alle enheder – computere, tablets og smartphones – så længe der er en internetforbindelse tilgængelig . Forestil dig en studerende, der arbejder på en skriftlig opgave. Med en cloud-baseret app som AppWriter Cloud eller IntoWords Cloud kan vedkommende starte arbejdet på sin computer derhjemme, fortsætte på en tablet på biblioteket og måske endda læse korrektur på sin smartphone på vej i bussen. Denne fleksibilitet er særligt værdifuld i en tid, hvor mange mennesker arbejder og studerer på forskellige lokaliteter og enheder. En anden fordel er skalerbarheden og omkostningseffektiviteten. Cloud-baserede applikationer fungerer typisk på en abonnementsbaseret model, hvilket betyder, at brugerne betaler for adgang i en given periode. Dette kan være mere overkommeligt i starten, da man undgår store engangsinvesteringer. Desuden giver det mulighed for at tilpasse abonnementet efter behov, for eksempel hvis man har brug for flere funktioner eller mere lagerplads . Automatiske opdateringer og sikkerhed er ligeledes en væsentlig fordel. Leverandøren af den cloud-baserede applikation står for den løbende vedligeholdelse og sørger for, at programmet altid er opdateret med de nyeste funktioner og sikkerhedsforanstaltninger . Dette sparer brugeren for besværet med manuelt at installere opdateringer og sikrer samtidig, at appen er beskyttet mod de nyeste trusler. Mange cloud-baserede apps tilbyder også nem integration og samarbejde med andre cloud-tjenester . For eksempel kan en cloud-baseret ordblindeapp integreres med Google Docs eller Microsoft Word Online, hvilket gør det nemt at bruge hjælpefunktionerne direkte i de programmer, man allerede kender og bruger. Derudover giver nogle cloud-løsninger mulighed for realtidssamarbejde, hvor flere personer kan arbejde på det samme dokument samtidig, uanset hvor de befinder sig. Endelig er enhedsuafhængigheden en klar fordel . Da cloud-apps primært kører i en browser, er de ofte kompatible med forskellige operativsystemer som Windows, macOS, Android og iOS, hvilket giver brugerne frit valg af enhed.
På trods af de mange fordele er der også nogle ulemper ved cloud-baserede ordblindeapplikationer. Den mest åbenlyse er afhængigheden af en internetforbindelse . For at kunne bruge appen optimalt kræves en stabil og pålidelig internetadgang. I områder med dårlig dækning eller i situationer, hvor internettet er ustabilt eller ikke tilgængeligt, kan dette være en betydelig begrænsning. Derudover kan der være potentielle problemer med data privacy . Når data lagres i skyen, er man afhængig af, at udbyderen håndterer ens personlige oplysninger sikkert og i overensstemmelse med gældende lovgivning. Selvom de fleste store cloud-udbydere investerer betydeligt i sikkerhed, kan nogle brugere være bekymrede over at overlade deres data til en tredjepart. Ydeevnen kan også være afhængig af internetforbindelsen . En langsom eller ustabil internetforbindelse kan resultere i forsinkelser og en dårligere brugeroplevelse. Endelig skal man være opmærksom på, at abonnementsomkostningerne kan akkumulere over tid . Selvom den månedlige eller årlige betaling måske ikke virker høj, kan de samlede omkostninger over en længere periode godt overstige prisen for en engangslicens til en installeret applikation.
Installerede ordblindeapplikationer er softwareprogrammer, der installeres direkte på en computer eller enhed og kører lokalt uden behov for en konstant internetforbindelse . En af de største fordele ved denne type applikationer er, at de fungerer offline . Når programmet først er installeret, er der ikke behov for en internetforbindelse for at bruge de fleste funktioner. Dette er særligt vigtigt i situationer, hvor internetadgangen er begrænset eller ikke-eksisterende, for eksempel i visse uddannelsesinstitutioner, på arbejdspladser med sikkerhedsrestriktioner eller under rejser. En anden fordel kan være hurtigere ydeevne . Da programmet og dataene er lagret lokalt på enheden, er der ikke den samme ventetid, som kan opstå, når data skal hentes fra internettet. Dette kan resultere i en mere responsiv og effektiv brugeroplevelse. For mange brugere er forbedret sikkerhed også et vigtigt argument for at vælge en installeret applikation . Da dataene lagres lokalt på brugerens egen enhed, har man mere direkte kontrol over, hvor ens oplysninger befinder sig. Eksempler på populære installerede ordblindeapplikationer i Danmark inkluderer CD-ORD og ViTre .
Dog har installerede ordblindeapplikationer også deres ulemper. En af de væsentligste er, at de er begrænset til de enheder, hvor de er installeret . Hvis man ønsker at bruge applikationen på flere forskellige enheder, skal den typisk installeres separat på hver enhed, hvilket kan være både besværligt og dyrt, da licenser ofte er knyttet til en enkelt enhed. Derudover er brugeren selv ansvarlig for manuelle opdateringer og vedligeholdelse . Det er vigtigt at holde programmet opdateret for at sikre optimal funktionalitet og sikkerhed, men dette kræver, at brugeren aktivt holder øje med nye versioner og selv installerer dem. En anden ulempe kan være den højere initiale omkostning . Installerede applikationer kræver ofte et engangsbeløb for licensen, hvilket kan være en større investering i starten sammenlignet med de månedlige abonnementsomkostninger for en cloud-baseret løsning. Endelig kan der være hardwareafhængighed . Installerede programmer kan have specifikke systemkrav, for eksempel i forhold til operativsystem, processor eller lagerplads, og er bundet til den enhed, de er installeret på.
Uanset om man vælger en cloud-baseret eller en installeret ordblindeapplikation, er der en række vigtige funktioner, man kan forvente. En af de mest centrale er tekst-til-tale (oplæsning) . Denne funktion får skrevet tekst læst højt, hvilket er en enorm hjælp til at forstå indhold og genkende ord for personer med ordblindhed. Forestil dig en studerende, der har svært ved at læse en lang og kompleks lektie. Ved at lytte til teksten i stedet for at kæmpe med afkodningen kan vedkommende bedre koncentrere sig om at forstå indholdet. En anden vigtig funktion er tale-til-tekst (diktering) . Denne funktion omsætter det talte ord til skrevet tekst, hvilket gør det muligt for ordblinde at udtrykke deres tanker og ideer uden at skulle bekymre sig om stavning og grammatik. For eksempel kan en person diktere en e-mail eller en rapport i stedet for at skulle skrive den manuelt. Ordforslag og stavekontrol er ligeledes uundværlige værktøjer . Disse funktioner foreslår ord under skrivning og retter automatisk stavefejl, hvilket hjælper ordblinde med at skrive mere korrekt og med større selvtillid. En elev, der skriver en stil, kan få hjælp til at stave et vanskeligt ord eller få foreslået det næste ord i sætningen. OCR-scanning (optisk tegngenkendelse) er en anden værdifuld funktion . Denne teknologi gør det muligt at genkende tekst i billeder eller scannede dokumenter og få den læst op. Dette er særligt nyttigt i situationer, hvor teksten ikke er digital, for eksempel på et menukort, et skilt eller i en trykt bog. Nogle ordblindeapps giver også mulighed for at oprette personlige ordbøger og fagordslister . Dette er særligt nyttigt for studerende eller personer i faglige sammenhænge, hvor der er behov for at bruge specifikke termer og udtryk. For nogle ordblinde kan skrifttyper optimeret til ordblindhed, såsom Dyslexie font, også fremme læsbarheden . Endelig er integration med andre apps og tjenester en vigtig faktor for mange . Hvis en ordblindeapp kan integreres problemfrit med de programmer og tjenester, man allerede bruger i hverdagen, øger det brugervenligheden og effektiviteten.
For at illustrere, hvordan disse apps kan gøre en konkret forskel, lad os se på nogle praktiske eksempler. Anna, en 17-årig gymnasieelev med ordblindhed, oplever ofte udfordringer med de mange skriftlige opgaver. Hun har fundet stor hjælp i AppWriter Cloud, som er integreret direkte i Google Docs, det program hun bruger til at skrive sine opgaver. Ordforslagsfunktionen hjælper hende med at stave mere korrekt og udvide sit ordforråd, mens oplæsningen sikrer, at hun fuldt ud forstår de ofte komplekse tekster, hun skal læse i forbindelse med sine studier. Den cloud-baserede natur af appen betyder også, at hun kan tilgå sine dokumenter og bruge oplæsningen på sin smartphone, når hun er på farten. Peter, en 45-årig håndværker, har brug for at skrive rapporter og e-mails i sit arbejde. Han bruger en installeret version af IntoWords på sin arbejdscomputer. Dikteringsfunktionen er særlig nyttig for ham, da han kan formulere sine tanker hurtigt og effektivt uden at blive hæmmet af sine stavevanskeligheder. Derudover bruger han OCR-funktionen på sin tablet til at læse arbejdsbeskrivelser og sikkerhedsanvisninger, som han ofte modtager i trykt form. Maria, en 60-årig pensionist, har altid haft svært ved at følge med i underteksterne, når hun ser udenlandske film. Med SubReader appen på sin smartphone får hun nu underteksterne læst højt via sine høretelefoner, så hun kan nyde filmene på lige fod med alle andre. Hun er også glad for Nota Bibliotek appen , hvor hun kan lytte til et stort udvalg af lydbøger. Jens, en 25-årig, hvis arbejde kræver mange rejser, har opdaget, hvor praktisk Prizmo Go på hans iPhone er . Han kan hurtigt tage et billede af et skilt på et fremmed sprog og få teksten oversat og læst op, hvilket gør det meget lettere for ham at navigere i ukendte omgivelser.
I Danmark er der etableret et solidt netværk af ressourcer for ordblinde. Nota – Nationalbiblioteket for mennesker med læsevanskeligheder tilbyder gratis medlemskab til ordblinde og giver adgang til et omfattende bibliotek af lydbøger og e-bøger. Ordblindeforeningen i Danmark er en landsforening, der arbejder for at forbedre vilkårene for ordblinde i Danmark og tilbyder rådgivning og information. Hjælpemiddelbasen , som drives af Socialstyrelsen, er en database fyldt med information om forskellige hjælpemidler og apps til personer med læse- og skrivevanskeligheder. Platformen Ordløse [nævnt i giver adgang til viden om mere end 100 forskellige hjælpemidler til ordblinde. På emu.dk fra Styrelsen for Undervisning og Kvalitet findes information om ordblindhed og brugen af læse- og skriveteknologi i undervisningen. Ordblindementor.dk , drevet af Christian Bock, tilbyder rådgivning og foredrag om it-hjælpemidler til ordblinde. Endelig deler Etlivsomordblind.dk , skabt af Jesper Sehested, personlige erfaringer og tilbyder bøger og foredrag om livet med ordblindhed.
Når det kommer til statistik, estimeres det, at 5-7% af den danske befolkning er ordblinde . En undersøgelse fra skoleåret 2019/2020 viste, at 13% af eleverne på erhvervsuddannelserne blev identificeret som ordblinde . Interessant er det også, at en udenlandsk undersøgelse har vist, at hele 72% af de ordblinde anser værktøjer baseret på kunstig intelligens (AI) for at være vigtige i deres arbejde .
| Årstal | Gruppe | Andel ordblinde | Kilde |
|---|---|---|---|
| Estimat | Generel befolkning | 5-7% | Nota |
| 2019/2020 | Elever på erhvervsuddannelser | 13% | STIL |
| Undersøgelse | Ordblinde i arbejde (vigtighed af AI) | 72% |
Fra et ekspertperspektiv er der bred enighed om, at læse- og skriveteknologier er en uvurderlig støtte for ordblinde . Christian Bock fra Ordblindementor.dk fremhæver, hvordan smartphones og mobilteknologi har revolutioneret mulighederne for ordblinde . Fremtiden ser også lovende ud med udviklingen af kunstig intelligens (AI), som forventes at åbne endnu flere muligheder for at støtte ordblinde i både læsning og skrivning . Dog understreger eksperter som Trine Gandil vigtigheden af, at ordblinde fortsat lærer at læse og skrive, selvom teknologien kan give værdifuld assistance . Det er essentielt, at den enkelte ordblinde finder de apps og hjælpefunktioner, der passer bedst til deres specifikke behov og udfordringer .
Afslutningsvis er det tydeligt, at både cloud-baserede og installerede ordblindeapplikationer har deres egne sæt af fordele og ulemper. Valget mellem de to afhænger i høj grad af den enkeltes individuelle behov og præferencer . Hvis du vægter fleksibilitet og adgang fra flere enheder højt, og du har en stabil internetforbindelse, kan en cloud-baseret løsning være et godt valg. Hvis du derimod har brug for en løsning, der fungerer pålideligt uden internetadgang, eller hvis du foretrækker at have dine data lagret lokalt, kan en installeret applikation være mere passende. Her er nogle praktiske tips til at hjælpe dig med at vælge den rette ordblindeapplikation: Start med at identificere dine primære udfordringer – har du mest brug for hjælp til læsning, skrivning eller stavning? Overvej derefter, hvor vigtigt det er for dig at have adgang til appen på tværs af forskellige enheder. Tænk også over, om offline adgang er et must for dig. Undersøg de forskellige funktioner, som applikationerne tilbyder, og sørg for, at de dækker dine specifikke behov. Hvis det er muligt, så prøv gratis versioner eller prøveperioder, inden du træffer en beslutning. Du kan også søge rådgivning hos læsevejledere eller organisationer som Ordblindeforeningen. Og husk at læse anmeldelser og erfaringer fra andre brugere for at få et bedre indtryk af applikationernes kvalitet og brugervenlighed. Uanset hvilken type ordblindeapplikation du vælger, er potentialet for at forbedre livskvaliteten betydeligt . Disse teknologiske hjælpemidler kan være med til at mindske de barrierer, som ordblindhed kan skabe, og give dig mulighed for at udfolde dit fulde potentiale både fagligt og personligt.
Kontakt
GDPR