E-bogslæsere til ordblinde: 5 muligheder

Den bedste e-bogslæser til dig afhænger først af, hvor dine bøger kommer fra. Her får du fem muligheder til biblioteksbøger, købte e-bøger og oplæsning – og hjælp til at vælge uden at betale for funktioner, du ikke får brugt.

Vælg efter dine bøger

Start med én bog, du gerne vil læse. Er den i eReolen, hos Nota-service, i Kindle-butikken eller til salg som EPUB? Det valg betyder mere end antallet af funktioner på æsken.

1. Telefon eller tablet: til eReolen og Nota

Har du allerede en telefon eller tablet, så begynd der. Du kan afprøve bøger, skriftstørrelse og lyd uden først at købe en særlig e-bogslæser. En tablet giver mere plads til stor tekst og illustrationer; telefonen er nemmere at have med.

eReolens app findes til Android, iPhone og iPad. Du bruger dit bibliotekslogin fra din bopælskommune. Se sådan kommer du i gang med eReolen.

Er du bruger hos Nota-service, kan du også læse og lytte i deres app. Den har blandt andet indstillinger for tekstvisning og hastighed samt bogmærker og noter. Den enklere Nota Nem er til lydbøger og andet læsestof på lyd. Se Notas guide til apps.

2. Kobo Clara BW: til købte EPUB-bøger

Kobo Clara BW er et oplagt valg, hvis du vil have en lille, separat læser til romaner. Den har en 6-tommers sort-hvid E Ink-skærm, justerbart lys og mulighed for at ændre skriftstørrelse, skrifttype og margener. Den understøtter blandt andet EPUB og PDF.

Clara BW kan afspille Kobo-lydbøger via Bluetooth-hovedtelefoner eller en Bluetooth-højttaler, hvor tjenesten er tilgængelig. Det er en separat lydbogsudgave, ikke automatisk oplæsning af enhver e-bog. Se Kobo Clara BW: funktioner og formater.

Vælg den, hvis du primært vil læse med øjnene og køber bøger hos Kobo eller som kompatible EPUB-filer. Til danske eReolen-bøger er telefonen eller tabletten et bedre udgangspunkt.

3. PocketBook Verse Pro: til dansk oplæsning

PocketBook Verse Pro kombinerer en 6-tommers E Ink-skærm med tekst-til-tale. Her kan læseren lave bogens tekst om til tale, så der ikke behøver at findes en indlæst lydbogsudgave. Producentens stemmepakker til modellen omfatter den danske stemme Lene.

Modellen understøtter blandt andet EPUB, PDF og Adobe DRM. Lyden kan høres via Bluetooth eller en passende USB-lydadapter. Der er forskel på Verse og Verse Pro, så modelnavnet skal være Verse Pro, når du sammenligner tilbud. Se specifikationerne og stemmepakkerne til Verse Pro.

Vælg den, hvis du vil skifte mellem at læse og lytte til danske bøger i kompatible formater. Prøv et afsnit med Lene og dine hovedtelefoner, så du kan høre udtale og tempo, inden du vælger.

4. Kindle Paperwhite: til Kindle-bøger

Kindle Paperwhite er mest nærliggende, hvis dine bøger allerede er hos Amazon. Skrift, afstand og layout kan tilpasses. Amazons Assistive Reader giver oplæsning med fremhævning af tekst på den aktuelle Kindle-generation samt i Kindle-apps.

Reading Ruler, som hjælper med at følge en linje, er derimod en funktion i apps til iOS, Android og Fire-tablets. Det er ikke en funktion, du skal regne med på Paperwhite-skærmen. Amazons oversigt over læsefunktioner skelner mellem enhederne.

Vælg den, hvis du vil fortsætte med din Kindle-samling. Vil du især have danske bøger læst højt, så sammenlign med Verse Pro og dens danske stemme Lene.

5. BOOX Go 7: til flere læseapps

BOOX Go 7 har en 7-tommers sort-hvid E Ink-skærm, Android 13, Google Play, sideknapper og en indbygget højttaler. Det giver mulighed for at samle flere læseapps på én enhed. Se BOOX Go 7.

Det passer til dig, der gerne vil bruge lidt tid på opsætning. Skrift, lyd og knapper kan fungere forskelligt fra app til app. eReolen oplyser, at appen kan fungere på nogle Android-læsere, men er udviklet til telefoner og tablets. Derfor er BOOX et valg, hvor den konkrete app og bog skal prøves på enheden, før den kan erstatte din nuværende løsning.

Vælg den, hvis adgang til flere apps vejer tungere end den enkleste betjening. BOOX og Onyx BOOX er samme produktfamilie, ikke to forskellige alternativer.

Kan du låne danske biblioteksbøger på læseren?

eReolen og eReolen Global skal holdes adskilt. Den danske eReolen giver ikke mulighed for at hente bogfiler og overføre dem til en dedikeret læser som Kindle eller Kobo. Bibliotekets anbefalede løsning er appen på telefon eller tablet. Det fremgår af eReolens tekniske krav.

eReolen Global har især engelske bøger og bruger OverDrive/Libby. Her kan nogle e-bøger hentes til kompatible læsere. Se bibliotekets guide til eReolen Global. At en læser har Libby eller OverDrive betyder altså ikke, at den også kan hente det danske eReolen-katalog.

Oplæsning, lydbog og skærmlæser

• Oplæsning af tekst: En syntetisk stemme læser e-bogens tekst. Sprog, filtype og bogens beskyttelse kan påvirke, hvad der virker.
• Lydbog: Du afspiller en lydudgave af bogen. Den kan være et særskilt køb eller lån.
• Skærmlæser: Den kan også læse knapper og menuer op, så du kan betjene enheden med lyd.

Hvis du vil følge ordene, mens du lytter, skal løsningen desuden kunne vise tekst sammen med lyden. En knap med et hovedtelefonikon fortæller kun, at der er en lydfunktion.

Sådan afprøver du en læser før køb

Brug den samme korte tekst på de enheder, du overvejer. Så sammenligner du læsningen og ikke to forskellige bøger.

1. Åbn din bog. Brug en prøve fra den butik eller tjeneste, du vil benytte.
2. Tilpas teksten. Prøv større skrift og lidt mere linjeafstand. Sammenlign en almindelig skrifttype med OpenDyslexic, hvis den findes, og vælg den, du foretrækker.
3. Lyt til et afsnit. Vælg dansk stemme, hvis du læser dansk, og juster hastigheden. Prøv også at pause og finde samme sted igen.
4. Prøv uden internet. Åbn en downloadet bog, hvis du skal læse på rejser eller i toget.
5. Regn hele købet med. Sammenlign prisen på den præcise model inklusive cover, hovedtelefoner og de bøger eller abonnementer, du vil bruge.

EPUB-tekst kan normalt tilpasse sig skriftstørrelsen. En PDF har ofte faste sider; med stor tekst på en lille skærm kan det betyde meget zoom og flytning. Læser du mest lærebøger med tabeller og figurer, så prøv en af dine egne sider på en større tablet, før du vælger en 6-tommers læser.

Ofte stillede spørgsmål