ChatGPT kan hjælpe dig med at skrive og forstå dansk. Her får du en enkel start, konkrete beskeder du kan bruge, og en forklaring på, hvornår gratis adgang eller et abonnement passer til opgaven.
Begynd med én tekst: Skriv, hvem den er til, hvad du vil sige, og hvordan svaret skal se ud. Bed om dansk og giv derefter én konkret rettelse, for eksempel: »Gør beskeden kortere og mere uformel.«
Sådan kommer du i gang
ChatGPT er OpenAI’s AI-chat. Du kan stille spørgsmål og arbejde videre med svaret i samme samtale. Til almindelige beskeder og forklaringer er chatten et godt sted at begynde.
- Åbn ChatGPT. Følg linket i OpenAI’s startguide, og log ind med din ChatGPT-konto. Webversionen kræver ingen installation.
- Start en ny chat. Skriv på dansk, og nævn den opgave, du vil have hjælp til.
- Indsæt dine oplysninger. Det kan være tre stikord, et tekstudkast eller et kort uddrag, som skal forklares.
- Tilpas svaret. Skriv eksempelvis »brug kortere sætninger«, »behold datoen« eller »giv mig to forskellige afslutninger«.
Et prompt er blot din besked til chatten. Du behøver hverken kode eller særlige kommandoer. OpenAI beskriver samme tilgang i sin guide til at bruge ChatGPT.
Få svar på naturligt dansk
Skriv »Svar på dansk« i starten af samtalen. Giv også gerne et eksempel på den tone, du ønsker. »Som en kort besked til en kollega« er mere præcist end »professionelt« alene.
Hvis du ofte ønsker den samme stil, kan du gemme den som en personlig instruktion under indstillinger for personalisering. Se OpenAI’s vejledning om personlige instruktioner.
En enkel sproginstruktion
Svar på dansk. Brug almindelige ord og korte afsnit. Forklar fagord med et konkret eksempel. Når du hjælper med mine beskeder, skal tonen være venlig og ligefrem.
Et svar, der lyder for højtideligt, kan ofte gøres mere naturligt med en præcis opfølgning: »Skift ‘jeg retter hermed henvendelse’ til ‘jeg skriver’. Behold resten af indholdet.« Skal en tekst rette sig til en bestemt modtager, så nævn relationen: en ny kunde, en kollega eller en god ven.
Fra stikord til en færdig mail
I dette fiktive eksempel vil Maja skrive til sin udlejer, Lene. Vandhanen i køkkenet drypper. Maja kan være hjemme tirsdag efter kl. 16 eller torsdag før kl. 10. Hun vil gerne aftale et besøg.
Beskeden til ChatGPT
Skriv en kort mail på dansk til min udlejer Lene. Vandhanen i køkkenet drypper. Jeg kan være hjemme tirsdag efter kl. 16 eller torsdag før kl. 10. Spørg, hvornår nogen kan komme og se på den. Tonen skal være venlig og enkel. Jeg hedder Maja. Brug kun disse oplysninger.
Sådan kan mailen se ud
Emne: Dryppende vandhane i køkkenet
Hej Lene
Vandhanen i køkkenet drypper. Kan vi aftale et tidspunkt, hvor nogen kommer og ser på den?
Jeg kan være hjemme tirsdag efter kl. 16 eller torsdag før kl. 10. Hvilket tidspunkt passer bedst?
Venlig hilsen
Maja
Mailen samler problemet, de to mulige tidsrum og det spørgsmål, Lene skal svare på. Har du brug for en kortere sms, kan du skrive: »Lav mailen om til en sms. Behold begge tidsrum.«
En kort sms
Hej Lene. Vandhanen i køkkenet drypper. Kan nogen komme og se på den tirsdag efter kl. 16 eller torsdag før kl. 10? Hilsen Maja
Du kan bruge samme fremgangsmåde til en kollega eller en forening. Skift modtageren, fakta og det ønskede svar. I vores guide til professionelle e-mails finder du flere færdige eksempler.
Gratis eller betalt ChatGPT?
Der findes en gratis plan samt flere abonnementer. Du behøver ikke købe et abonnement alene for at skrive på dansk. OpenAI angiver Plus til 20 USD om måneden i sin plan- og prisoversigt. Din betalingsside viser den pris og valuta, der gælder for dit køb.
Vælg efter den opgave, du skal løse, og de grænser, du faktisk møder. Modelvalg, funktioner og forbrug afhænger af plan, platform og arbejdsområde; et abonnement er ikke ubegrænset adgang til alle funktioner.
| Dit behov | Et praktisk valg |
|---|---|
| En kort besked eller forklaring | Start med gratis adgang og arbejd videre i samme chat. |
| Du rammer ofte loftet | Sammenlign abonnementets aktuelle grænser med dit behov. |
| Du skal arbejde med filer | Se, om din plan giver adgang til den filfunktion og kapacitet, opgaven kræver. |
| Du bruger AI på arbejdet | Brug det arbejdsområde og de værktøjer, din arbejdsplads har valgt. |
Til en enkelt mail er det nyttigt først at afprøve en tydelig instruktion og en opfølgning. Skriv modtageren, formålet og de nødvendige oplysninger i din første besked. Se også vores oversigt over gratis AI-værktøjer på dansk.
Forstå en tekst og skriv et svar
Bed om en forklaring, der viser, hvad du skal gøre. Det er især nyttigt, når en mail indeholder flere spørgsmål eller både en dato og et tidspunkt.
Fiktiv besked fra en forening
Hej Maja. Kan du give besked senest mandag, om du deltager i mødet onsdag kl. 18? Send også dit forslag til et punkt på dagsordenen. Hilsen Lene
En konkret instruktion er: »Forklar beskeden i tre punkter: Hvad skal jeg svare på, hvornår skal jeg svare, og hvornår er mødet?«
- Dit svar: Fortæl, om du deltager, og send et forslag til dagsordenen.
- Svarfrist: Senest mandag.
- Møde: Onsdag kl. 18.
Hvis Maja deltager og vil tale om fælles arbejdsdage, kan hendes svar være:
Hej Lene
Jeg deltager i mødet onsdag kl. 18. Jeg vil gerne foreslå et punkt om fælles arbejdsdage.
Hilsen Maja
Ved længere tekster kan du bede om overskrifter, et resumé og henvisninger til de relevante afsnit. SkrivSikkert har også hjælp til at opsummere tekst.
Tre andre nyttige opgaver
Oversæt en besked
Angiv sprog og situation: »Oversæt denne besked til engelsk til en kollega. Behold navnene og tidspunktet kl. 14. Brug en uformel tone.« Har et fagord flere betydninger, kan du bede om to mulige oversættelser med en kort forklaring. Du kan også bruge SkrivSikkerts oversættelsesværktøj.
Find en struktur
Giv dine egne stikord: »Lav en disposition til en kort fødselsdagstale. Brug min mors have, vores sommerferier og hendes tørre humor som tre temaer.« Vælg derefter den rækkefølge, der passer til det, du vil fortælle. Vores guide til at skrive en tale hjælper med næste skridt.
Få en forklaring, du kan arbejde med
Bed om et konkret eksempel og et spørgsmål ad gangen: »Forklar forskellen på datid og nutid med en besked til en kollega. Giv mig derefter én sætning, jeg skal ændre.« Til skolearbejde afhænger brugen af opgaven og skolens regler. Find den relevante situation i guiden om AI i skolen.
Når svaret ikke passer
- For langt: »Behold spørgsmålet og de to tidsrum. Slet indledningen og gør beskeden til ét kort afsnit.«
- Forkert tone: »Vi kender hinanden godt. Skriv som til en kollega, jeg taler med hver dag.«
- En forkert oplysning: »Torsdag er kun et forslag. Ret teksten, så den beder om bekræftelse.«
- For generelt: »Vis mig den færdige besked med de oplysninger, jeg allerede har givet.«
Hvis du søger aktuelle oplysninger, så bed om websøgning og kilder til det konkrete spørgsmål. Du kan derefter åbne kilden til eksempelvis prisen eller datoen. OpenAI’s vejledning om prompts beskriver, hvordan opgave, kontekst og ønsket resultat hjælper. Vores danske promptguide har flere eksempler.
SkrivSikkert som alternativ
SkrivSikkert, vores eget værktøj, samler læse-, skrive- og forståelseshjælp på web og i Chrome-udvidelsen. Du kan få tekst læst op, rette og omskrive den, oversætte, få enklere forklaringer og stille Sofia spørgsmål. Platformen har også hjælp til at arbejde med dokumenter og stille spørgsmål til deres indhold.
Til en mail som Majas kan du bruge SkrivSikkerts skrivehjælp til formuleringen og oplæsning til at høre, hvordan beskeden lyder. Mange funktioner kan prøves gratis uden login. Se guiden til AI-korrektur, hvis du især vil arbejde med stavning og formuleringer.
Begynd med en besked
Prøv SkrivSikkert gratis uden login. Få hjælp til at læse, forstå og formulere en tekst fra din hverdag.
Prøv gratisPrivatlivs- og sikkerhedstips
Til en øvelsesmail kan du bruge opdigtede navne og beskrive situationen uden personnumre eller adgangskoder. På arbejdet følger valg af værktøj og oplysninger arbejdspladsens rammer.
- Overvej danske alternativer: Til følsom tekst kan SkrivSikkert, der er en dansk virksomhed under dansk lovgivning, være et bedre valg.
Ofte stillede spørgsmål
Er ChatGPT gratis på dansk?
Ja. Der findes en gratis ChatGPT-plan, og dansk kræver ikke et særskilt abonnement. Betalte planer giver andre muligheder og forbrugsgrænser. Din konto og betalingsside viser de aktuelle vilkår.
Hvordan får jeg ChatGPT til at svare på dansk?
Skriv »Svar på dansk« i din besked, og beskriv den tone, du ønsker. Du kan eksempelvis bede om korte afsnit og almindelige ord. En fast sproglig præference kan gemmes som en personlig instruktion.
Kan ChatGPT hjælpe med en ansøgning på dansk?
Ja. Giv den jobopslaget og konkrete oplysninger om din erfaring, og bed om et udkast, der bruger netop de oplysninger. Arbejd derefter videre med de afsnit, der skal vise, hvorfor du passer til stillingen.
Hvordan gør jeg et ChatGPT-svar kortere?
Skriv, hvad der skal bevares, og hvad du ønsker fjernet. For eksempel: »Behold begge tidsrum og spørgsmålet til Lene. Lav resten om til en kort sms.«
Er ChatGPT sikkert at bruge med personlige oplysninger?
Du bør undgå at dele følsomme personoplysninger som CPR-numre, passwords eller fortrolige forretningsdata med ChatGPT. OpenAI kan bruge samtaler til at træne modellen, medmindre du slår det fra i indstillingerne. Til følsom tekst anbefales lokale værktøjer eller GDPR-kompatible alternativer som SkrivSikkert.
