"Skal jeg skrive de eller dem?" Det spørgsmål dukker op hver dag hos tusindvis af danskere — i mails, i opgaver og i beskeder. Den gode nyhed: Reglen er faktisk enkel. Du behøver kun forstå ét princip, og så klarer du 95 % af alle situationer korrekt. Her får du reglen, 15 eksempler du kan øve med, og de andre forvekslinger du bør kende.
Reglen forklaret simpelt
Forskellen mellem "de" og "dem" følger præcis samme mønster som "vi" og "os" eller "jeg" og "mig". Det handler om sætningsled:
- De = grundled (subjekt). Den person, der udfører handlingen.
- Dem = genstandsled (objekt). Den person, handlingen rammer.
De spiser frokost. (Hvem spiser? → De = grundled)
Jeg inviterede dem. (Hvem inviterede jeg? → Dem = genstandsled)
Erstatningstesten
Den nemmeste metode er at erstatte "de/dem" med "vi/os". Hvis "vi" passer, er det "de". Hvis "os" passer, er det "dem".
Test: ___ løb om kap.
→ "Vi løb om kap" fungerer ✓ → svar: De løb om kap.
Test: Læreren roste ___ .
→ "Læreren roste os" fungerer ✓ → svar: Læreren roste dem.
Denne test virker næsten altid. Det eneste sted den bliver upræcis er efter "er/var/blive" — det vender vi tilbage til.
Dem efter forholdsord
Efter forholdsord (til, fra, med, hos, for, på, ved osv.) bruger du altid dem. Det svarer til, at du også siger "med os" og ikke "med vi".
Gaven er til dem. (til os — ikke til vi)
Vi gik hen til dem. (til os)
Han bor hos dem. (hos os)
15 eksempler du kan teste dig selv på
Prøv at afgøre, om det skal være "de" eller "dem" — og tjek svaret nedenunder.
| Sætning | Korrekt | Forklaring |
|---|---|---|
| ___ har travlt. | De | Grundled (vi har travlt) |
| Kan du hjælpe ___? | dem | Genstandsled (hjælpe os) |
| ___ kommer i morgen. | De | Grundled (vi kommer) |
| Chefen sendte ___ hjem. | dem | Genstandsled (sendte os) |
| Bogen er til ___. | dem | Efter forholdsord (til os) |
| ___ ved det allerede. | De | Grundled (vi ved det) |
| Vi mødte ___ i parken. | dem | Genstandsled (mødte os) |
| Det var ___ der ringede. | dem | Hverdagssprog: "dem" efter "var" |
| ___ spurgte om vej. | De | Grundled (vi spurgte) |
| Jeg har ikke set ___. | dem | Genstandsled (set os) |
| ___ bor i Aalborg. | De | Grundled (vi bor) |
| Han gav ___ en chance. | dem | Hensynsled (gav os) |
| Mellem ___ og os er der fred. | dem | Efter forholdsord (mellem os) |
| ___ gik deres vej. | De | Grundled (vi gik) |
| Vi savner ___. | dem | Genstandsled (savner os) |
Usikker på de eller dem? Lad AI tjekke
SkrivSikkerts sætningsassistent fanger forveksling af de/dem og andre pronomenproblemer automatisk.
Prøv SkrivSikkert gratisDe/dem i hverdagssproget vs. formelt sprog
I talesprog bruger de fleste danskere "dem" i næsten alle positioner. "Det var dem der vandt" lyder naturligt, selvom den grammatisk korrekte form i formelt sprog er "Det var de der vandt" (fordi "de" er grundled: de vandt).
Dansk Sprognævn anerkender, at dagligsproget har ændret sig. I uformel kommunikation — sms, sociale medier, samtale — er "dem" efter "er/var/blive" bredt accepteret. Men i akademiske tekster, jobansøgninger og formel korrespondance bør du bruge den grammatisk korrekte form.
| Situation | Formelt | Uformelt (acceptabelt) |
|---|---|---|
| Efter "er/var" | Det er de | Det er dem |
| I sammenligninger | Hun er klogere end de | Hun er klogere end dem |
| Med "som/der" | De der vil, kan gå | Dem der vil, kan gå |
En praktisk tommelfingerregel: Kender du din modtager, og er tonen uformel? Så er "dem" i gråzonetilfældene helt fint. Skriver du en eksamensopgave eller en formel rapport? Brug den grammatisk præcise form med "de".
Andre forvekslinger: hans/sin, nogen/nogle, der/som
De/dem er langtfra den eneste forveksling i dansk. Her er tre andre klassikere, der skaber problemer i daglig skrivning.
Hans eller sin?
"Sin" refererer tilbage til grundleddet i sætningen. "Hans" refererer til en anden person end grundleddet.
Peter tog sin jakke. (Peters egen jakke)
Peter tog hans jakke. (en anden mands jakke)
Testen: Refererer pronomenet til grundleddet? → brug "sin/sit/sine". Refererer det til en anden? → brug "hans/hendes/deres".
Nogen eller nogle?
"Nogen" bruges i ental og i spørgsmål/nægtelser. "Nogle" bruges i flertal.
Er der nogen der kan hjælpe? (ental / spørgsmål)
Nogle af børnene leger udenfor. (flertal)
Der eller som?
"Der" og "som" kan begge indlede relativsætninger, men de er ikke altid udskiftelige. "Som" kan erstatte både grundled og genstandsled. "Der" kan kun erstatte grundled.
Manden der/som bor ved siden af → begge er korrekte (grundled)
Bogen som jeg læste → kun "som" er korrekt (genstandsled)
Bogen der jeg læste → forkert
Du kan læse mere om disse og andre regler i vores guide til de 50 mest forvirrende danske stavefejl, vores kommasætningsguide og vores oversigt over de 15 mest almindelige grammatikfejl. Forstå desuden, hvordan ordklasserne i dansk hænger sammen med korrekt brug af de og dem.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er forskellen på de og dem?
"De" er grundled (subjekt) — den der handler. "Dem" er genstandsled (objekt) — den handlingen går ud over. Brug erstatningstesten: Kan du sætte "vi" ind, skal du bruge "de". Kan du sætte "os" ind, skal du bruge "dem".
Hedder det "det er dem" eller "det er de"?
I formelt skriftsprog er "det er de" korrekt, fordi pronomenet er grundled. Men i hverdagssproget siger og skriver de fleste danskere "det er dem". Begge former accepteres i praksis, men i akademisk tekst bør du skrive "det er de".
Hvornår bruger man dem i stedet for de?
Du bruger "dem" når pronomenet er genstandsled (objekt) eller styret af et forholdsord. Eksempler: "Jeg gav dem bogen" (genstandsled). "Hun gik hen til dem" (efter forholdsord). Hvis de ikke er den handlende part i sætningen, bruger du "dem".