Er det lære eller lærer? Ved verber på -re kan nutid og infinitiv lyde ens. Her får du en udskiftningsprøve, 20 eksempler og en forklaring på modalverber, passiv og uregelmæssige former. Se også vores oversigt over almindelige grammatikfejl på dansk.
Passer spiser i sætningen, bruger du nutid: Hun lærer dansk. Passer spise, bruger du infinitiv: Hun vil lære dansk.
Reglen forklaret på 30 sekunder
Forskellen handler om to verbformer: infinitiv (grundform) og nutid (præsens). Infinitiv er verbets opslagsform — den du kan sætte "at" foran. Nutid er den form, der beskriver noget der sker lige nu, eller noget der er generelt gældende.
Infinitiv: at spise, at løbe, at skrive, at sove
Nutid: spiser, løber, skriver, sover
Forskellen er -r på enden. Det -r er "nutids-r".
Brug spise/spiser-prøven
Er du i tvivl om en aktiv form som lære/lærer, så erstat verbet med spise eller spiser. Lyt til, hvilken af de to former der passer i sætningen.
- Find det verbum, du er i tvivl om.
- Prøv både spise og spiser på dets plads.
- Passer spiser, skal du bruge nutid: Hun lærer dansk.
- Passer spise, skal du bruge infinitiv: Hun vil lære dansk.
Nutid: "Hun spiser dansk" har den rigtige sætningsform. Derfor: Hun lærer dansk.
Infinitiv: "Hun vil spise dansk" har den rigtige sætningsform. Derfor: Hun vil lære dansk.
Efter vil står infinitiven uden at: Han vil gerne spise. Se Sproget.dk om udskiftningsprøven ved r-problemer.
20 eksempler med og uden nutids-r
Her er en oversigt med 20 verber i både infinitiv og nutid, sammen med eksempler i hele sætninger. Brug tabellen som opslagsværk, når du er i tvivl.
| Infinitiv | Nutid | Eksempel i sætning |
|---|---|---|
| at spise | spiser | Hun spiser frokost kl. 12. |
| at løbe | løber | Han løber 5 km hver morgen. |
| at skrive | skriver | Jeg skriver en mail til chefen. |
| at sove | sover | Barnet sover allerede. |
| at købe | køber | Vi køber altid økologisk mælk. |
| at arbejde | arbejder | De arbejder hjemmefra om fredagen. |
| at læse | læser | Maria læser medicin i København. |
| at rejse | rejser | Familien rejser til Spanien i juli. |
| at tale | taler | Han taler fire sprog flydende. |
| at synge | synger | Koret synger hver onsdag aften. |
| at drikke | drikker | Jeg drikker kaffe om morgenen. |
| at tænke | tænker | Hun tænker over tilbuddet. |
| at lære | lærer | Eleverne lærer hurtigt. |
| at betale | betaler | Firmaet betaler lønnen den 1. i måneden. |
| at flytte | flytter | Vi flytter til Aarhus næste år. |
| at ønske | ønsker | Kunden ønsker en anden farve. |
| at vælge | vælger | Du vælger selv din pakke. |
| at prøve | prøver | Han prøver at nå bussen. |
| at høre | hører | Jeg hører podcast på vej til arbejde. |
| at handle | handler | Bogen handler om dansk historie. |
Mange verber får nutid ved at tilføje -r til infinitiven: spise → spiser. Men infinitiver ender ikke altid på -e: bo → bor og gå → går. Nogle nutidsformer er uregelmæssige, fx vide → ved.
De sværeste tilfælde
Her er forskellen på almindelig aktiv nutid, modalverber og passiv samt eksempler på sammensatte og uregelmæssige verber.
Modale verber — allerede i nutid
Kan, skal, vil, må, bør og tør er nutidsformer af modalverber. Det følgende verbum står i infinitiv, fx svømme i kan svømme.
Korrekt: Hun kan svømme. (Ikke: "kan svømmer")
Korrekt: Vi skal arbejde i morgen. (Ikke: "skal arbejder")
Korrekt: De vil rejse til Japan. (Ikke: "vil rejser")
Huskeregel: I disse konstruktioner står det følgende verbum i infinitiv: kan svømme, skal arbejde og vil rejse.
Passive former
I nutidsformer som spises og bygges står der -s, ikke den aktive nutidsendelse -r. De samme s-former kan også være infinitiv efter et modalverbum: Kagen skal spises.
Aktiv nutid: Han spiser kagen.
Passiv nutid: Kagen spises (af ham). — Ikke "spisers".
Aktiv nutid: De bygger et hus.
Passiv nutid: Huset bygges. — Ikke "byggers".
I De bygger huset står bygger i aktiv nutid. I Huset bygges er bygges passiv nutid, mens Huset skal bygges har passiv infinitiv efter skal.
Sammensatte verber
Verber med en forstavelse (fx "undgå", "overleve", "forestille") følger de samme regler som simple verber. Nutids-r sættes på hele verbet.
Infinitiv: at undgå → Nutid: undgår
Infinitiv: at overleve → Nutid: overlever
Infinitiv: at forestille (sig) → Nutid: forestiller (sig)
Verber på -re og uregelmæssige nutidsformer
Køre, høre og gøre ender på -re i infinitiv. Køre og høre bliver til kører og hører. Gøre har den uregelmæssige nutidsform gør. Tabellen viser også andre uregelmæssige former:
| Infinitiv | Nutid | Bemærk |
|---|---|---|
| at køre | kører | -r tilføjes efter -e |
| at høre | hører | -r tilføjes efter -e |
| at gøre | gør | Uregelmæssigt — -e falder bort |
| at vide | ved | Helt uregelmæssigt |
| at turde | tør | Modalt verbum, uregelmæssigt |
I en besked kan det fx hedde: Jeg ved, hvornår mødet begynder, eller Jeg gør oplægget færdigt i dag.
Få hjælp til din tekst
SkrivSikkert, vores eget værktøj, hjælper med korrektur, formulering og oplæsning. Prøv med en kort besked fra din hverdag. Mange funktioner er gratis uden login.
Prøv gratisFire måder at kontrollere nutids-r på
Du kan arbejde med selve verbet, lytte til sætningen eller få forslag til din tekst:
1. Brug spise/spiser-prøven
Ved aktive former som ændre/ændrer kan du udskifte verbet med spise/spiser. Kontrollér derefter det oprindelige ord i den samme sætningsform.
2. Læs din tekst højt
Ved lære/lærer kan udtalen være ens. Læs sætningen højt med spise/spiser i stedet, så forskellen bliver tydelig. Du kan også få teksten læst op med hjælpemidler til ordblinde.
3. Se efter hjælpeverber
Hun vil spise har infinitiv efter modalverbet vil. I Hun har spist står spist i kort tillægsform efter har. Det samme gælder malet i passivkonstruktionen Huset bliver malet.
4. Brug et dansk grammatikværktøj
Sæt en kort tekst ind i SkrivSikkert, og brug korrekturforslagene til at arbejde med dine formuleringer. Skal du også se på kommaerne, finder du regler og eksempler i guiden til korrekt kommasætning.
Nutids-r i hverdagen: Mails, sms'er og sociale medier
I en besked kan begge former stå tæt på hinanden: Jeg prøver at ændre aftalen. Her er prøver nutid, mens ændre er infinitiv efter at.
I Jeg ændrer aftalen står ændrer i nutid. Den samme forskel gælder i mails, sms'er og ansøgninger. Se også eksempler på almindelige stavefejl.
Jobansøgning med fejl: "Jeg brænde for at arbejde med mennesker og ønsker at bidrage..."
Korrekt: "Jeg brænder for at arbejde med mennesker og ønsker at bidrage..."
Udskiftningsprøve: "Jeg spiser ..." har den rigtige sætningsform. Derfor: brænder (med -r).
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er nutids-r?
Nutids-r er det -r, mange verber får efter infinitiven i aktiv nutid: spise bliver til spiser, og lære bliver til lærer. Nogle verber bøjes uregelmæssigt, fx vide/ved. Passiv kan ende på -s, fx spises.
Hvordan bruger jeg spise/spiser-prøven?
Erstat det aktive verbum med spise eller spiser. Passer spiser, bruger du nutid: Hun lærer dansk. Passer spise, bruger du infinitiv: Hun vil lære dansk.
Skal modale verber have nutids-r?
Kan, skal, vil, må, bør og tør er nutidsformer af modalverber. Det næste verbum står i infinitiv: Hun kan svømme. Her er kan nutidsformen, og svømme er infinitiven.
Hvad er forskellen på infinitiv og nutid?
Infinitiv er verbets grundform, fx spise, bo og gå. Den kan stå med at, men også uden at efter et modalverbum. Nutid er fx spiser, bor og går. Mange verber får -r, men nogle bøjes uregelmæssigt, fx vide/ved.
