Ordblindhed berører en betydelig del af befolkningen og skaber barrierer i en verden, der i høj grad er afhængig af skriftlig kommunikation. Men i takt med den teknologiske udvikling er der opstået nye håb for dem, der kæmper med læsning og skrivning. Kunstig intelligens (AI) er en af disse lovende teknologier, som ifølge eksperter åbner helt nye muligheder for ordblinde.1 Denne artikel vil dykke ned i de tekniske aspekter af, hvordan AI anvendes i ordblindehjælpemidler i Danmark, undersøge de forskellige teknologier, der driver disse værktøjer, og se på konkrete eksempler samt de perspektiver, der tegner sig for fremtiden.
For at forstå AI’s rolle i ordblindehjælpemidler er det essentielt at have en klar definition af, hvad AI egentlig er. Kunstig intelligens dækker over maskiner eller software, der er designet til at udføre opgaver, som normalt kræver menneskelig intelligens. Dette inkluderer evnen til at lære, tænke logisk og genkende mønstre.2 Inden for AI er der flere underliggende principper, som er særligt relevante i denne sammenhæng: maskinlæring (ML), naturlig sprogbehandling (NLP) og talegenkendelse.3 Maskinlæring er en gren af AI, hvor computere forbedrer deres præstationer på en given opgave ved at lære af data, uden at være eksplicit programmeret til netop den opgave.3 Naturlig sprogbehandling fokuserer på at give AI evnen til at forstå og kommunikere på menneskesprog.3
Ordblindhed medfører specifikke udfordringer, som AI er særligt godt rustet til at håndtere. Personer med ordblindhed har ofte svært ved at koble bogstaver og lyde, hvilket resulterer i usikker og langsom læsning samt problemer med stavning.5 Mange ordblinde oplever, at bogstaverne kan synes at danse eller flyde sammen, hvilket gør læseprocessen anstrengende.5 AI’s evner inden for tekstforståelse, korrektur og oplæsning kan i høj grad kompensere for disse vanskeligheder. AI kan tilpasse tekster, rette fejl under skriveprocessen og endda generere udkast, hvilket giver en betydelig hjælp for ordblinde.1 Desuden kan AI-drevne tekst-til-tale programmer læse tekst højt, og tale-til-tekst værktøjer giver mulighed for at omdanne talte ord til skrift.7
For at forstå, hvordan AI konkret anvendes i ordblindehjælpemidler, er det nødvendigt at se nærmere på de tekniske byggesten.
Maskinlæring er en central komponent i mange AI-baserede hjælpemidler. I modsætning til traditionel programmering, hvor man giver computeren eksplicitte instruktioner, giver man i maskinlæring computeren data, og algoritmerne lærer selv at finde mønstre og træffe beslutninger baseret på disse data.4 Dette gør det muligt for AI-systemer at forbedre sig over tid, efterhånden som de får mere data at lære af. Der findes forskellige typer af maskinlæring, som er relevante for ordblindehjælpemidler. For eksempel kan overvåget læring bruges til stavekontrol, hvor algoritmen trænes på store mængder tekst med korrekte stavemåder. Uovervåget læring kan anvendes til at identificere mønstre i læseadfærd, som kan hjælpe med at personalisere læseoplevelsen.4 En vigtig fordel ved maskinlæring er muligheden for personalisering. ML-algoritmer kan lære den enkelte brugers unikke læse- og skrivemønstre ved at analysere deres interaktioner med hjælpemidlet og ved at indsamle feedback.9 Et eksempel på dette er programmet Lexi, som løbende bliver bedre til at forenkle tekster baseret på den feedback, brugerne giver.9
Naturlig sprogbehandling (NLP) spiller også en afgørende rolle i AI-hjælpemidler for ordblinde. NLP gør det muligt for computere at forstå, fortolke og generere menneskeligt sprog, herunder dansk.9 Dette opnås ved at kombinere sproglig viden med maskinlæringsalgoritmer.12 Inden for ordblindehjælpemidler anvendes NLP til en række formål, såsom tekstforenkling, hvor komplekse sætninger og svære ord erstattes med mere tilgængeligt sprog.1 NLP bruges også til grammatikkontrol og ordforslag, som kan hjælpe ordblinde med at skrive mere korrekt og effektivt.1 Selvom NLP har gjort store fremskridt, er der stadig udfordringer, især når det gælder kompleksiteten og nuancerne i det danske sprog, herunder sprogvariationer, flertydighed og behovet for at forstå kontekst.12
Talegenkendelse (Speech-to-Text) og tekst-til-tale (Text-to-Speech) er to andre vigtige AI-teknologier, der integreres i ordblindehjælpemidler.7 Talegenkendelse omdanner talte ord til skrift, hvilket kan være en stor hjælp for ordblinde, der har svært ved at skrive.14 Tekst-til-tale gør det muligt at få skrevet tekst læst højt, hvilket kan forbedre forståelsen og gøre det lettere at tilgå information.7 Disse teknologier integreres i mange læse- og skrivestøtteprogrammer.10 Selvom nøjagtigheden af talegenkendelse på dansk er blevet bedre, er det stadig vigtigt at være opmærksom på, at det kan kræve tydelig udtale og efterfølgende korrektur.5
I Danmark findes der flere konkrete eksempler på AI-drevne løsninger, der hjælper ordblinde i hverdagen.
SubReader er en danskudviklet app, der bruger AI til at oplæse undertekster på streamingtjenester som Netflix og Disney+.17 SubReader Plus giver adgang til oplæste undertekster ved hjælp af AI-genererede stemmer, som synkroniseres automatisk med film og serier.17 Dette gør det nemmere og mere afslappende for ordblinde at følge med i underholdning på lige fod med andre.17 Derudover findes SubReader School, som giver skoler mulighed for at tilbyde denne funktion i undervisningssammenhæng via UNI-Login.17
Lexi er et gratis program udviklet af Københavns Universitet, som anvender kunstig intelligens til at forenkle svære tekster på internettet.9 Lexi fungerer som et browser-plugin, der kan markere og forenkle udvalgte ord, afsnit eller hele artikler ved hjælp af NLP.9 Programmet bruger maskinlæring og kunstige neurale netværk til at afgøre, hvilke ord der er svære, og det bliver løbende bedre ved at indsamle feedback fra brugerne, hvilket gør det til et personaliseret værktøj.9
et andet dansk AI-baseret læse- og skriveværktøj, der er designet til at hjælpe personer med læse- og skrivevanskeligheder.7 tilbyder funktioner som effektiv tekstredigering med AI, naturlig oplæsning, hurtig tale-til-tekst transskription og en OCR-funktion til at læse tekst fra billeder.20 Andre danske AI-drevne hjælpemidler inkluderer Dysolve, en platform til at afhjælpe ordblindhed, og Skrivsikkert.dk, som bruger sprogmodeller til at hjælpe ordblinde med at skrive.1 Disse værktøjer understøtter primært tekstredigering, oplæsning, tale-til-tekst og stavekontrol, hvilket giver ordblinde værdifuld assistance i deres daglige kommunikation.7
For at forstå effekten af AI-hjælpemidler i Danmark er det vigtigt at se på den aktuelle statistik om ordblindhed. Det vurderes, at der er omkring 500.000 ordblinde danskere, hvilket svarer til cirka 7% af befolkningen.22 Der er tendens til, at flere drenge end piger diagnosticeres med ordblindhed.23 Den nationale ordblindetest, som blev indført i 2015, har siden da årligt identificeret omkring 20.000 nye tilfælde af ordblindhed.22 Data fra Ordblindetesten viser, at en betydelig andel af de testede elever og studerende kategoriseres som ordblinde.24
Danske eksperter ser et stort potentiale i brugen af AI for ordblinde. Trine Gandil, lektor ved Københavns Professionshøjskole, fremhæver, at AI åbner helt nye muligheder og kan give feedback på tekster uden at være fordømmende.1 Joachim Bingel, udvikleren af Lexi, understreger vigtigheden af personaliserede hjælperedskaber, som AI muliggør.19 Ordblindeforeningen og Google er gået sammen om et projekt, der skal hjælpe flere ordblinde frem på arbejdsmarkedet ved at tilbyde kurser i brugen af AI-hjælperedskaber.26 Kommunikationschef for Google i Danmark, Jesper Vangkilde, udtaler, at AI kan løfte ordblinde til et nyt niveau og give dem mere mod på at bruge teknologien.26 Formanden for Ordblindeforeningen, Gry Kaalund Nicolaisen, ser store muligheder i samarbejdet med Google, da AI-teknologien utvivlsomt kan forbedre livet for ordblinde i beskæftigelse.26 Det er dog vigtigt at være opmærksom på de etiske overvejelser, der følger med brugen af AI, især omkring datasikkerhed og privatliv, når det gælder støtte til børn med ordblindhed.27 Ekspert Trine Gandil understreger også vigtigheden af korrekt instruktion i brugen af AI for at sikre, at teknologien anvendes på en måde, der understøtter læringsprocessen.28
For at illustrere, hvordan AI kan gøre en konkret forskel i hverdagen, kan man forestille sig en ordblind elev, der skal læse en svær historietekst. Ved hjælp af Lexi kan eleven forenkle teksten, så de komplekse ord og lange sætninger bliver lettere at forstå. En studerende, der skal skrive en vigtig ansøgning, kan bruge til at rette stave- og grammatikfejl, så ansøgningen fremstår professionel og fejlfri. Og en voksen, der gerne vil se en engelsksproget film, kan bruge SubReader for at få underteksterne læst højt på dansk, hvilket gør filmoplevelsen mere behagelig og tilgængelig. AI kan også hjælpe ordblinde på arbejdsmarkedet ved at forenkle lange dokumenter, rette fejl i e-mails og generere udkast til forskellige typer af tekster.26
For ordblinde i Danmark, der ønsker at finde hjælp og information om AI, er der flere ressourcer at trække på. Ordblindeforeningen er en central organisation, der arbejder for at forbedre vilkårene for ordblinde og tilbyder en række ressourcer og information.6 Hjemmesider som aiforordblinde.dk og ordklar.dk giver ligeledes værdifuld information om AI og specifikke AI-værktøjer for ordblinde.2 Nota (Nationalt Videncenter for Ordblindhed og andre Læsevanskeligheder) producerer og udlåner tekster og lydbøger, der er tilgængelige for personer med læsehandicap.9 Der er også flere initiativer og kurser, der fremmer brugen af AI blandt ordblinde. Google og Ordblindeforeningen tilbyder i fællesskab gratis online AI-kurser for voksne med ordblindhed i beskæftigelse.26 Derudover tilbyder Ordblind.dk skræddersyet undervisning og træningsprogrammer i AI.10
Fremtiden for AI i støtten til ordblinde ser lovende ud. Med de forventede fremskridt inden for AI-teknologien vil der sandsynligvis komme endnu mere personaliserede og intuitive hjælpemidler til rådighed.2 AI vil potentielt blive integreret i flere aspekter af uddannelse og arbejdsliv for ordblinde, hvilket kan føre til øget inklusion og lige muligheder.
Sammenfattende kan det konstateres, at kunstig intelligens rummer et betydeligt potentiale for at støtte ordblinde i Danmark. Gennem teknologier som maskinlæring, naturlig sprogbehandling og talegenkendelse tilbyder AI konkrete løsninger, der kan afhjælpe mange af de udfordringer, som ordblindhed medfører. De eksisterende danske AI-hjælpemidler som SubReader, Lexi og er gode eksempler på, hvordan denne teknologi allerede gør en positiv forskel. Med fortsat udvikling og implementering af AI-baserede løsninger er der udsigt til en fremtid, hvor ordblinde i endnu højere grad kan deltage på lige fod i et skriftbaseret samfund.
Privatlivspolitik
Artikler